სეა_1448_7842 : 1814.04.28 წ. ყმა-მამულის შეწირულების წიგნი, მიცემული თავად გიორგი მაჩაბლის მიერ ჭელიშის მონასტრისადმი, მამამისის სულის საოხოდ. დამწერი ნიკოლოზ ჩხეიძე

ქ ; ეჰა შენ უმაღლესო და უდიდებულესო ზეცისა მხედრობათავო და უპატიოსნეს უგანწმენდილესო ხერაფმ-სერაფინთავო (კდ -წა) ქალწულო მარიამ დავითის ასულო და ყოველთა შემოქმედის ღთ_მამაკაცის იესოს მშობელო ; მისა შობის მორწმუნეთა დამის ტომთა ჯოჯოხეთით აღმომწოდებელო სამოთხის ბჭეთა განამხნელ და ჩვენ (ყოველთა) ( ქვეყანათა) სასუფევლად შემყვანებელო (ჩნ) უმდაბლესგან მონამან მართკმორწმუნემან მის შენის გან და გალ?მწემფარველებასა შენის მინდობილგან ; მაჩაბელმან გიორგიმ ძემან ზურაბისამან და ძმამან ჩემან იესემ ვიგულისმოდგინეთ და შევსწირეთ სახლსა შენსა (ზა) აღგებულსა ჭელიჭის მონასტრის ეკლესიასა მცირე რაიმე საძღვენი_(მრთმელ. მიცვალებულის მამის ჩვენის ზურაბ მაჩაბლის სულის საოხად გლეხი ერთი ზემო კრიხს ფონჯავიძე მაქსიმე და მისი ძმა ივანე თავის უმცროსი ძმით მათის ცოლშვილით და მათის ყოვლით რასიცა მქონებელი იქნენ რომელი სიცოცხლესაცა შინა თვისა ეწადა მამას ჩვენსა რათამცა მსახურებოდა ესე ვითარცა სახითა მონასტერსა ამას შენსაგარნა პირ უმტკიცოგან სოფელ გან არა სრულ ყოფად დროსა და (მდ) მიცვალების მისისდან ვყავთ ესე და შეგვედრეთ მართლითა სარწმუნებითა და მცირედიტა ამით ძღვნითა სული მამის ჩვენის შენ და მონასტერსა შენსა ჭელიშს ეკლესიასა და მას-შინა მყოფთა ღირსთა მამათა რათა ყოველსა წელსა დღესა ერთსა კვრიაკესა (პლსა) დიდ მარხვასა მას შინა მყოფნი მამანი წინამძღვარი კრებულითურთ უსისხლოს მსხვერპლსა შესწირვიდეს მისა შენისა მიმართ მამისა ჩვენისა ზურაბ მაჩაბლის ცოდვისა აღსასასუბუქლებათ და მეუღლის მისის ერისთვის ასულის სუსანას კეთილ სახსენებლად და ჩვენ ობოლთა ძეთა მისთა წარსამართებლად შეიწირე ყოვლად წმინდა დედაო ღვთისო კნინი ესე ძღვენი ვითარცა შეიწირა ძემან შენგან ქვრივისა იგი ერნი ძწვლილნი და შეეწიე სულსა მამისა ჩვენისას ჟამსა სასჯელისასა (წე) ძისა შენისა და აღრაცხე იგი მარჯვენითთა მათ მდგომარეთა კრებულსა თანა და (ჩნ) ედაცა გარდმოავლიე მფარველობითნი მოწყალებანი აწდა საუკუნოდ ამენ ; ხოლო უკეთუ ინებოს ამა ჩვენს მიერ შეწირულების გამო?ვება და ეს ამაგიდ აღწერილი გლეხი მონასტერს ამას გამოგძლავროს შენ ექმენ მას შურის მეძიებელ დედოფალო სა მიავლინე ყოველთა მაცხოვრებელთა რისხვა ზეცით მსგავსად სოდო მიანთ და ცხრა წკულება ეგვიპტის სახლეულთა და ტომთა მისთა და ყავ

იგი საძაგელ და განსაგდებელ ყოვლათ კაცთა მიერ ვითარცა (ძაღლი) (კბ) ცოფერი და (გა?ფხ – არ) ქვეყნით სახელი და სახსენებელი მისი მსგავსად იუდასა ხოლო დამამტკიცებელნი და დამბეჭდველნი ამისნი აკურთხენ მრჩაბლთვე შინა ცხოვრებათა მისთა კურთხევითა მით (აბრაგ იონითა) ამინკაცთაგანარის წერილის ამის მოწამე და გამრიგე მათი კდ სამ ღვდელოება უფალი ნიკოლაოს წმინდელ არხიერი სოფრონ -იოს და კრებული მათნი ჩვენ ოჯახის გამგენი მოურავები კვიტაშვილი ხახუტა და დარისპან ძენი გოგია და ძენი მათი , ჭიჭინაძე იოსებ მღვდელი. მღვდელი მაცაბერიძე დავით, საყვარელიძე ბუჭუა და გოგია და (თებიძე) გიორგი და ზედა კრიხის ხელოსანი ფონჯავიძე სვიმონ და მე ნიკოლოზ ჩხეიძემ ავღსწერე ესე წელსა (ჩყიდ = 1814წ.) აპრილს (კჰ)






